-
Lo Moon-Tried to Make You My Own취향 2020. 3. 29. 16:38
Do what I have to do to get myself in
나를 위해 해야 할 일을 해
I know I never had a heart of gold
내가 좋은 사람인 적 없었어 알아
And now I'm crawling in and out of your skin
그리고 지금 나는 네 안팎을 더듬으며
I only open doors that I can't close
닫지 못하는 문들을 열기만 하지
I, I wanna learn you
나는, 나는 너를 알고 싶어
All from the inside
저 안쪽부터 전부 다
So, you won't forget
그래서, 네가 잊을 수 없게
Right, right when I burned you
맞아, 너를 타오르게 만들자마자
I felt the last cry
난 마지막 비명을 느꼈어
There was nothing left
아무것도 남지 않았어
*
I tried to make you my own
난 널 내 것으로 만들려 했어
Sometimes I feel that I am what I deserve
한 번씩은 내 이런 꼴 이상할 것 없다 싶어
A hundred crimes, no way to pay them off
죄는 많고 갚을 길은 없으니
So when quiet fills the night and you hurt
적막이 밤을 채우고 네가 아파하면
Know I am sorry for all that you lost
네가 잃어버린 모든 것들에 나는 미안해 알아줘
I, I had to learn you
나는 말이야, 너를 더 알아야 했어
All from the inside
속속들이 전부 다
My deepest regret
내 가장 깊은 후회
Right, right when I burned you
그래, 네가 타오르자마자
I made the last cry
나는 마지막으로 울었고
I'm all that is left
혼자 남겨졌어
Tried to make you my own
널 내것으로 만들려고 했지*
I had to learn you
너를 더 알아야 했어
*
I tried to make you my own
널 내것으로 만들려 했지
I don't know myself
나도 나를 모르겠어
I had to learn you
너를 더 알아야 했어
Do what I have to do to get myself in날 위해 할 일을 해
--
이거 가사 뭘까 마음 없이 접근했다 후회인가?
시 같다고 할지 느낌은 뭔가 알겠는데 잘 표현이;+ 나르시시스트다, 회피적 관계다 라는 해석이 동시에 있넹